译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁(ji)旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
残(can)月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友(you)无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两(liang)侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇(she)舞。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
你问我我山中有什么。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀(xi)微。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
隆:兴盛。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。