译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
怅惘流泪且思索一下啊(a),着意访求才能得到英雄。
在(zai)朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
步骑随从分列两旁。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
“魂啊归来吧!
跂乌落魄,是为那般?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜,并顺流上达流水尽头。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双(shuang)的宝剑名曰龙泉。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱(luan)的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞(fei)。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
(4)令德:美德。令,美好。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。