译文
不要烧柴去照亮(liang)车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断(duan)吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个(ge)凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过(guo)扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
黄菊依旧与西风相约而至;
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
10.何与:何如,比起来怎么样。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
13.交窗:有花格图案的木窗。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。