译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残(can)余的生命。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容(rong),先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我愿这河水化做平整的良田(tian),永远让拉船人不再嗟地怨天。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着(zhuo)想。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑥粘:连接。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
5.将:准备。