译文
大江悠悠东流去永不回还。
野火烧燃着山上的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
将天下所有(you)的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功(gong)成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
惯于山间安静,早(zao)起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
正坐:端正坐的姿势。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。