译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸(di),涛随神女,九江东注。北客翩然(ran),壮心偏感,年华(hua)将(jiang)暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但(dan)愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
织锦回文诉说思念的长(chang)恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
24.岂:难道。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑶断雁:失群孤雁
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(03)“目断”,元本作“来送”。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。