译文
卢家年轻的(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和(he)泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒(han)风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那(na)明亮的月光照在帏帐之上?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路(lu)(lu)程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
人已越来越老,写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
靠(kao)在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(72)底厉:同“砥厉”。
终养:养老至终
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。