译文
黄(huang)菊依旧与西风相约而至;
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
孔子说:“好啊(a)!政策宽厚民(min)众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东(dong)山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。