译文
满城灯火荡漾着一片(pian)春烟,
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
文(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色(se)头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀(sha)。
魂魄归来吧!
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
轮台城头夜(ye)里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
行将下狱的时候(hou),神气还是那样的激扬。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
165. 宾客:止门下的食客。
[42]指:手指。