译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
现(xian)在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
羡慕隐士已有所托,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
峰峦叠嶂,环抱着(zhuo)小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草(cao)。竹林幽深(shen)秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(28)养生:指养生之道。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
直:只是。甿(méng):农夫。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。