译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
傍晚从终南山上走下来,山月(yue)好像随着行人而归。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
这兴致因庐山风光而滋长。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量(liang)而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫(sao)的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
开罪,得罪。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。