译文
安居的宫室已确定不变。
门外是一座秀(xiu)丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
少妇试穿金丝缝(feng)成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎(zha)根石缝中。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
等到(dao)殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进(jin)。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
驰:传。
祀典:祭祀的仪礼。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。