译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞(fei)禽走兽四散逃。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点(dian)不虚。
梦醒(xing)后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
面额饱(bao)满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
巨大的波澜,喷流激射(she),一路猛进入东海。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(79)盍:何不。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。