译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草(cao),儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
长夜里,虽然放下了帘(lian)幕,小楼上依(yi)旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
免得(de)使我寸寸相思,都化成了烟灰。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞(wu),化作漫天飞雪。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱(pu)入琴曲,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
歌管:歌声和管乐声。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(10)股:大腿。
⑺夙:早。公:公庙。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
一滩:一群。