译文
为何时俗是(shi)那么的工(gong)巧啊?
妺嬉为何如(ru)此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情(qing)放逐?
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不(bu)顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自(zi)公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。