译文
在画楼(lou)上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩(wan)的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
伊水洛水一带很快(kuai)就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
47大:非常。
⒀尽日:整天。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
因甚:为什么。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑦或恐:也许。