译文
远大的(de)志向破灭之日(ri),惟有那不(bu)休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这(zhe)样的尤物,成为人民的祸害。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
自古以来圣贤的人都生活得(de)贫贱,更何况我这样的清高(gao)孤寒又正直的人呢?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
善假(jiǎ)于物
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等(deng)天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(35)奔:逃跑的。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
予心:我的心。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。