译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔(ben)涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是(shi)忍耐一些。
心中摇荡每天怀着(zhuo)侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴(ban)一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露(lu)的情意!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎(jiao)洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女(nv)个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(29)章:通“彰”,显著。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
旅:旅店
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。