译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
顾盼跂(qi)乌,群鸦猜详:
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石(shi)榴的绿叶滋润。
俗话(hua)说:“有相处到老还是陌(mo)生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山(shan)国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。