译文
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
春天的(de)讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我(wo)料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳(fang)心震颤。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
异材:优异之材。表:外。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
巢燕:巢里的燕子。