译文
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险(xian)峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿(fang)佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
这些(xie)兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑻香茵:芳草地。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。