译文
有一个医生,自称(cheng)擅长(chang)外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头(tou)还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
登上霸陵的高地继续向南(nan),回过头我远望着西京长安(an)。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
7.枥(lì):马槽。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑤亘(gèn):绵延。
10. 未休兵:战争还没有结束。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。