译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离(li)这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥(ou)亲近为好。明晚月色下,你就要带(dai)着满身的离愁乘船而去。
中山王的孺子妾,只是(shi)凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上(shang)李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
110.及今:趁现在(您在世)。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
①愀:忧愁的样子。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。