译文
古时有一个狂夫,他披头散发大(da)清早便冲出门去,要徒步渡河。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直(zhi)之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用(yong)花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉(feng)承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什(shi)么人使他这样的呢?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
注释
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑩山烟:山中云雾。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。