译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
这(zhe)位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
庾信早年曾吟(yin)诵《愁赋》之类的名篇,
军(jun)队并进击敌两翼,他又如何指挥大(da)兵?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
王侯们的责备定当服(fu)从,
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳(er)边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
①信星:即填星,镇星。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑻届:到。
2.白莲:白色的莲花。
①詄:忘记的意思。