译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
念念不忘是一片忠心报祖国,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
往昔(xi)的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我好比知时应节的鸣虫,
人间从开始到现在已经有九十(shi)六圣君,空名挂于浮云端。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
到如今年纪老没了筋力,
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
(46)悉:全部。
结大义:指结为婚姻。
⑧风物:风光景物。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
上士:道士;求仙的人。
及:等到。