译文
客居在外虽然有趣,但是还是不(bu)如早日回(hui)家;
尾声:
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要(yao)一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊(jiao)野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
河水不要泛(fan)滥,回到它的沟壑。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
⑷违:分离。
日遐迈:一天一天地走远了。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。