译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色(se),饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一(yi)曲(qu),能使君王倾倒迷乱?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老(lao)树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花(hua)朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
当是时:在这个时候。
68.异甚:特别厉害。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
22、云物:景物。