译文
早稻初生,似一块巨大的(de)绿色地毯(tan),上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如(ru)此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
既然老(lao)是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
7.行:前行,这里指出嫁。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
(98)昧没本心——把真心藏起来。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
石梁:石桥