译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
黄昏时刻的(de)院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁(chou)肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
一年年过去,白头发不断添新,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
已不知不觉地快要到清明。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽(you)怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷(juan)的房檐,我也不会羞惭。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
89、忡忡:忧愁的样子。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。