译文
赵国的(de)侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明(ming)亮。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
(二)
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
屈原痛心怀王惑于小人之(zhi)言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写(xie)下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西(xi)楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手(shou)升天。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
11.鹏:大鸟。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
35.暴(pù):显露。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。