译文
忽然想起天(tian)子周穆王,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐(le)嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼(long)罩了他的心,明丽而惨烈。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
西山终年积雪,三城都有重兵(bing)驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
人死(si)陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
①紫骝:暗红色的马。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。