译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春(chun)幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
太阳慢慢下山(shan)了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手(shou)。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
魂(hun)魄归来吧!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑤妾:指阿娇。
201.周流:周游。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
12.怫然:盛怒的样子。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”