译文
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒(jiu)徒诗人,高堂满座。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何(he)况穿的是单薄的苎萝衣。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有(you)死后才能盖棺定论。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
105.介:铠甲。
⑤回风:旋风。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
率:率领。
18.边庭:边疆。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。