译文
白昼缓缓拖长
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已(yi)经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴(shuan)住我的行舟。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯(bei)中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
干枯的庄稼绿色新。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
十步之内,稳杀一人,千里关(guan)隘,不可留行。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几(ji)回?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑴昆仑:昆仑山。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
(14)熟:仔细
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。