译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚(wan)风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
憎恨赤诚之(zhi)士的美德啊,喜欢那些人(ren)伪装的慷慨。
下空惆怅。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到(dao)的是眼泪。)
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
惠风:和风。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑸楚词:即《楚辞》。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。