译文
新婚三天来到(dao)厨房,洗手亲自来作(zuo)羹汤。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉(wan)转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声(sheng)威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
陈侯的立身(shen)处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
原:推本求源,推究。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⒁圉︰边境。