译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一年俸禄有三百石,到(dao)了年底还有余粮。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧(you)伤地(di)暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣(yi)袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学(xue)道求长生?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(76)别方:别离的双方。
⑷法宫:君王主事的正殿。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
75、适:出嫁。
④别浦:送别的水边。