译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我(wo)又怎能在吴兴滞留岁月?
躺在精美的(de)竹席上(shang),思(si)绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚(wan)上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
告急信从北方频(pin)频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己(ji)也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
39、班声:马嘶鸣声。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑥未央:没有止息。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。