译文
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势(shi)曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一人指挥百万大军,张弛聚(ju)散,号令森严。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀(sha)杨玉环。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
金钏:舞女手臂上的配饰。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。