译文
驽(nú)马十驾
我的情意追逐着(zhuo)你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
榆柳(liu)树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
他的母(mu)亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨(chu)房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌(qi)成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答(da)……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
凄清:凄凉。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(44)坐相失:顿时都消失。
走:跑。