译文
吕甥、郤芮害怕受到(dao)(dao)威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训(xun)斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我(wo)逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三(san)天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎(zen)么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多(duo)大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
是友人从京城给我寄了诗来。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
王亥在有易持盾跳舞,如何能(neng)把女子吸引?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
①孤光:孤零零的灯光。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
2、乃:是
⑹几时重:何时再度相会。