译文
鸥鸟离去,昔日(ri)之(zhi)物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处(chu),万里相随。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
前往东园的小路,垂(chui)柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑻许叔︰许庄公之弟。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”