译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
白虹作骖马(ma)驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异(yi)服奇装。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求(qiu)著功勋?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
10. 未休兵:战争还没有结束。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
沧海:此指东海。