译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前(qian)来朝(chao)见,天子却说(shuo):‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞(zan),而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
3.稚:幼小,形容年龄小。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
206、稼:庄稼。
(14)货:贿赂
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。