译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就(jiu)如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂(ji)沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个(ge)秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将(jiang)止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧(wu)桐树投下了倒影。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
得:发现。
大观:雄伟景象。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
欲:想要,欲望。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。