译文
下空惆怅。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
醉中告别西楼,醒后全无记忆(yi)。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐(jian)生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自(zi)随着流水奔到天(tian)涯。
大田宽广不可(ke)耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦(shou)损异(yi)常(chang)?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑹倚:靠。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。