译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可(ke)以获得重用了。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战(zhan)乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
没有伯乐(le)相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅(xun)速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
其五
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
悬:挂。
行动:走路的姿势。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(66)昵就:亲近。
(16)以为:认为。