译文
大江悠悠东流去永不(bu)回还。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间(jian),拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
官(guan)居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨(gu)都无法(fa)收埋。
高高的大堂(tang)深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
苏晋虽在佛(fo)前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
地头吃饭声音响。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
55.得:能够。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。