译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光交相映射。皎洁月光照着(zhuo)屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人(ren)的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么(me)精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼(long)罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞(zhuang)旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色(se)引起我的乡思。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
致酒:劝酒。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⑷微雨:小雨。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
悠悠:关系很远,不相关。